je ne vais pas inonder la mer

Je ne vais pas inonder la mer est une élégie dansée qui aborde le rapport aux mères et la part d’héritage en jeu dans la construction de la féminité. Pour composer ce solo, la chorégraphe et interprète mexicaine Sonia Bustos a puisé matière dans son histoire personnelle et dans sa quête identitaire marquées par le poids du deuil de sa mère et de sa grand-mère. Au confluent des questions sur la condition féminine, la filiation et la mémoire, l’artiste explore dans sa danse théâtrale les phénomènes de réminiscence en mobilisant les cinq sens. Nourriture, musique, évocation des mœurs, des croyances et des rites viennent nourrir cette création viscérale.

---

Un service de garde d’enfants est offert pour la représentation du 18 mai à 14h, destiné aux enfants de 3 à 8 ans. Inscription requise.

Lors de la garde d’enfants, un atelier de musique sera offert par l’artiste Sergio Barrenechea. Percussionniste de métier, Sergio propose aux enfants un atelier participatif où il leur fait découvrir des rythmes, des pays et de nouveaux instruments qui résonnent avec la performance de Sonia Bustos.

→ Offert gratuitement aux détenteurs·rices de billets pour la représentation du 18 mai à 14h

inscription

---

Oreillers Vibrotactiles — disponibles à chaque représentation
Des oreillers vibrotactiles seront mis à la disposition des membres du public pour leur permettre d’accéder à la production sonore sous forme de vibrations directes. Chaque oreiller est équipé d’un transducteur qui produit à la fois le son et la vibration qui l’accompagne. Un transducteur est un dispositif électronique qui convertit l’énergie d’une forme à une autre. Ces oreillers convertissent donc l’énergie du son en une expérience vibratoire améliorée. Les oreillers sont souples et peuvent être portés dans les bras, placés dans le dos, sous les pieds ou à l’endroit le plus confortable pour la personne qui l’utilise. Les oreillers vibrotactiles sont fournis grâce à une collaboration avec VibraFusionLab.

* Les oreillers sont disponibles en quantité limitée, priorité aux personnes sourdes et malentendantes. Prière de sélectionner l’option avec oreiller vibrotactile (20$) lors de l’achat de vos billets.

Les personnes entendantes peuvent les réserver pendant l’heure précédant la représentation en inscrivant leur nom sur une liste, sur une base du premier arrivé premier servi.

---

Médiation ASL + LSQ  —  mercredi 15 + vendredi 17 mai
Médiation culturelle avant et après le spectacle avec la travailleuse culturelle Sourde Dominique Ireland.
Discussion portant sur les artistes, les thèmes et le paysage sonore du spectacle.
→ Discussion en ASL avec interprètes LSQ

---

Discussion après spectacle avec les artistes  —  vendredi 17 mai
Animée par Yohayna Hernández.
La conversation sera traduite en LSQ et ASL.
Deux interprètes LSQ et ASL seront également présent·es avant et après la représentation.

---

• www.soniabustos.com