
Buzur est un projet interdisciplinaire de recherche en danse lancé en 2024 par Chanel Cheiban et Rayanne Fawaz. Il est né d’un besoin pressant de renouer avec quelque chose de familier, mais qui s’était éloigné au fil des années de formation dans les cadres de la danse contemporaine occidentale : leur héritage et les danses qui le font vivre.
Leurs recherches les ont conduites vers la dabke. Vers ses multiples formes, ses variations, ses histoires. D’un pays à l’autre, d’un village à l’autre, et d’un corps à l’autre, la dabke évolue. Elle voyage avec les gens. Elle traverse les frontières, survit aux déplacements et porte les traces de la guerre, de la migration et de la séparation.
Huit danseurs·euses et deux percussionnistes montent sur scène, s’éloignant des récits nationalistes et folkloriques qui ont souvent confiné la dabke à un passé imaginaire. Buzur fait la place à la dabke telle qu’elle existe aujourd’hui, dans toute sa complexité et incarnée par les histoires de ceux qui l’ont transmise. L’urbanisation, la guerre, l’immigration, la perte du sentiment de communauté et les réseaux sociaux ont tous laissé leur empreinte, donnant naissance à de nombreuses formes de dabke, chacune avec ses propres souvenirs, contradictions, histoires et vérités.
Buzur s’interroge sur ce qui pourrait devenir possible lorsqu’on laisse une danse continuer à évoluer. À changer. À se souvenir selon ses propres termes.
Crédits+
Co-chorégraphie et interprètes Rayanne Fawaz + Chanel Cheiban
Conseil artistique, dramaturge & répétitrice Corinne Skaff
Mentors
Bassam Abou Diab
Malek Al AndaryInterprètes (Canada) Hoor Malas
Gabriel Olivella
Jade Gabriele Hadi Salma
Interprètes (Liban) Yara Nasreddine
Christopher Haber
Samer Zaher Hoor Malas
Musique
Ghassan Haddad – Percussioniste
Nadia Daou (NÂR) – multi-instrumentisteImages et vidéo promotionnelle
Captation, photographie et montage : Julie Chalhoub.
Assistante caméra et éclairage: Ghia Tadros.
Cheffe électricienne: Eloïse Coutu.
Preneuse de son: Xiaoqian Zhang
Conception Éclairage Tiffanie BoffaCollaborateur.ices à la recherche chorégraphique
Samer Karaja, Sofia El Iraki, El Haiba BoussaoulaCollaborateur.ices et apparition documentaire
LB | Manwa Afandi, Bassam Abou Diab, Malek Al Andary, Mounir Malaeb
USA | Angelina Laguna, Dancers For Palestine, Al Juzur, El Funoun, SumudMerci au Programme Alliance jumelé CAM + MAI , au Conseil des Arts du Canada, au Conseil des Arts et Lettres ( Vivacité), au Studio 303, Beyrouth Physical Lab, Culture Ressource (Wijhat) ainsi que tous nos donateur.ices qui participent à nos initiatives de levée de fonds pour rendre ce projet possible.
