Cet événement fait partie de notre programmation public +
Joignez-vous à nous pour une demi-journée de discussions informelles autour d’une grande question : qu’est-ce que la “performance contemporaine” ?
L’atelier inclura également une occasion unique de faire l’expérience, de manière concrète, de la scène de Carbon Movements — une plateforme sur mesure qui vibre et gronde sous vos pieds !
Vous découvrirez le parcours commun de Connor et Ainsley dans le monde de la danse contemporaine avant d’enlever vos chaussettes et de plonger littéralement vos orteils dans l’univers de Carbon Movements. Iels vous guideront pour vous familiariser avec la scène et les éléments tactiles immersifs, puis vous laisseront libre d’explorer et de développer votre propre petite chorégraphie contemporaine que vous pourrez filmer et partager en vidéo !
Animé par : Connor Yuzwenko-Martin et Ainsley Hillyard
Conception de l’atelier : The Invisible Practice
POUR QUI :
Artistes Sourds ou malentendants ayant une pratique active, ainsi que membres de la communauté sourde ou malentendante désirant relever un défi et essayer quelque chose de nouveau.
ACCESSIBILITÉ :
L’atelier sera animé en langue des signes américaine (ASL).
Les participant·es doivent indiquer s’ils ont besoin des services suivants :
-
Interprétation de l’ASL vers l’anglais parlé
-
Interprétation de l’ASL vers la LSQ
-
Interprétation de l’ASL vers le français parlé
-
Interprétation pour personnes sourdes-aveugles et/ou accompagnement co-navigateur
À APPORTER :
-
Bouteille d’eau réutilisable
-
Vêtements confortables pour le travail corporel (ils peuvent se salir, mais tous les matériaux utilisés dans Carbon Movements se lavent facilement)
-
Appareil pour filmer (téléphone, caméra, etc.) et tout autre équipement d’enregistrement si souhaité — un trépied sera disponible au studio
Apprécier et comprendre la danse et la performance contemporaines est une compétence qui s’acquiert. Bien que de nombreuses personnes Sourdes et artistes possèdent une sensibilité aiguisée aux détails visuels et aux nuances émotionnelles, traduire ces observations en discussions riches, critiques et éclairées requiert un vocabulaire qui n’est pas toujours accessible à la communauté sourde.
Cet atelier vise à partager et démocratiser les savoirs et les découvertes techniques issus de cette production, tout en offrant des points de départ inspirants aux artistes sourds locaux pour développer leurs propres approches de la performance contemporaine. Les participant·es seront ainsi mieux outillé·es pour interpréter et approfondir la performance Carbon Movements, favorisant une participation plus riche lors des discussions post-spectacle et une expérience plus marquante.
co-présenté avec
