{"id":13121,"date":"2022-07-24T16:48:05","date_gmt":"2022-07-24T20:48:05","guid":{"rendered":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/?page_id=13121"},"modified":"2023-05-15T15:20:34","modified_gmt":"2023-05-15T19:20:34","slug":"wampum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wampum\/","title":{"rendered":"elisa harkins"},"content":{"rendered":"[vc_row css_animation=”fadeIn”][vc_column][vc_column_text]\n

May 26 and 27, 2023<\/h2>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”fadeIn”][vc_column][vc_column_text]\n

wampum \/ \u13a0\u13d5\u13b3 \u13d7\u13a6\u13ab\u13d7\u00a0<\/span><\/h1>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”fadeIn”][vc_column][vc_single_image image=”13124″ img_size=”full” add_caption=”yes” alignment=”center” style=”vc_box_rounded” css_animation=”fadeInUp”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” css_animation=”fadeIn” css=”.vc_custom_1657826602548{background-color: #ffffff !important;}”][vc_column width=”1\/4″][vc_column_text]\n

Tulsa (USA)<\/span><\/h2>\n

Music<\/span><\/h2>\n

Presented in Cherokee, English & Muscogee<\/span><\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_column_text]\n

May 26, 2023: 7:30pm<\/p>\n

May 27, 2023: 7:30pm<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”3\/4″][vc_column_text]\n

An act of Indigenous Futurism, Wampum \/ \u13a0\u13d5\u13b3 \u13d7\u13a6\u13ab\u13d7<\/strong><\/em><\/span> is the electronic music project of Elisa Harkins<\/strong><\/span>. Singing in Cherokee, Mvskoke, and English languages, Harkins becomes a language guardian, fighting extinction whilst crafting a head-bouncing beat. Combining disco and phonological preservation, Harkins strives to decolonize expectations of how pop music should look and sound, while bringing Indigenous representation to the field. In Harkins\u2019 cosmos, pressed vinyl and radio play become radical tools of language conservation and transmission.<\/p>\n

This performance of Wampum \/ \u13a0\u13d5\u13b3 \u13d7\u13a6\u13ab\u13d7<\/strong><\/em><\/span> refers to wampum belts and Indigenous peacekeeping, as well as the Cherokee use of wampum beads as currency. \u13a0\u13d5\u13b3 \u13d7\u13a6\u13ab\u13d7, pronounced a-de-la di-ga-gu-di, can be translated to \u201cmoney on a string.\u201d The intention of this Wampum \/ \u13a0\u13d5\u13b3 \u13d7\u13a6\u13ab\u13d7<\/strong><\/em><\/span> performance is to create a metaphorical peacekeeping agreement between the spectators of the piece, regardless of tribe or race.<\/p>\n[\/vc_column_text][vc_column_text]\n

buy a\u00a0ticket<\/b><\/a><\/p>\n[\/vc_column_text][vc_separator][vc_toggle title=”credits”]Performer: Elisa Harkins | Sound Engineer: Mark Kuykendall[\/vc_toggle][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row css_animation=”fadeIn”][vc_column][vc_column_text] May 26 and 27, 2023 [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”fadeIn”][vc_column][vc_column_text] wampum \/ \u13a0\u13d5\u13b3 \u13d7\u13a6\u13ab\u13d7\u00a0 [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”fadeIn”][vc_column][vc_single_image image=”13124″ img_size=”full” add_caption=”yes” alignment=”center” style=”vc_box_rounded” css_animation=”fadeInUp”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” css_animation=”fadeIn” css=”.vc_custom_1657826602548{background-color: […]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-13121","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nElisa Harkins — MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wampum\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Elisa Harkins — MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row css_animation=”fadeIn”][vc_column][vc_column_text] May 26 and 27, 2023 [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”fadeIn”][vc_column][vc_column_text] wampum \/ \u13a0\u13d5\u13b3 \u13d7\u13a6\u13ab\u13d7\u00a0 [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”fadeIn”][vc_column][vc_single_image image=”13124″ img_size=”full” add_caption=”yes” alignment=”center” style=”vc_box_rounded” css_animation=”fadeInUp”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” css_animation=”fadeIn” css=”.vc_custom_1657826602548{background-color: […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wampum\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/facebook.com\/mtlartsinter\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-15T19:20:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mtlartsinter\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wampum\/\",\"url\":\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wampum\/\",\"name\":\"Elisa Harkins — MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-07-24T20:48:05+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-15T19:20:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wampum\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wampum\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wampum\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"elisa harkins\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/\",\"name\":\"MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels\",\"description\":\"La perle des arts interculturels au c\u0153ur de Montr\u00e9al. Arts visuels, th\u00e9\u00e2tre, danse, musique et arts interdisciplinaires. + de 40 \u00e9v\u00e8nements par an\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#organization\",\"name\":\"MAI (Montr\u00e9al, arts interculturels)\",\"url\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo_mai_noir-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo_mai_noir-1.png\",\"width\":1152,\"height\":1152,\"caption\":\"MAI (Montr\u00e9al, arts interculturels)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/instagram.com\/mtlartsinter\",\"http:\/\/linkedin.com\/company\/mtlartsinter\",\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Montral_arts_interculturels\",\"http:\/\/facebook.com\/mtlartsinter\",\"https:\/\/twitter.com\/mtlartsinter\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Elisa Harkins — MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wampum\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Elisa Harkins — MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels","og_description":"[vc_row css_animation=”fadeIn”][vc_column][vc_column_text] May 26 and 27, 2023 [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”fadeIn”][vc_column][vc_column_text] wampum \/ \u13a0\u13d5\u13b3 \u13d7\u13a6\u13ab\u13d7\u00a0 [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”fadeIn”][vc_column][vc_single_image image=”13124″ img_size=”full” add_caption=”yes” alignment=”center” style=”vc_box_rounded” css_animation=”fadeInUp”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” css_animation=”fadeIn” css=”.vc_custom_1657826602548{background-color: […]","og_url":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wampum\/","og_site_name":"MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels","article_publisher":"http:\/\/facebook.com\/mtlartsinter","article_modified_time":"2023-05-15T19:20:34+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@mtlartsinter","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wampum\/","url":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wampum\/","name":"Elisa Harkins — MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2022-07-24T20:48:05+00:00","dateModified":"2023-05-15T19:20:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wampum\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wampum\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wampum\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"elisa harkins"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/","name":"MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels","description":"La perle des arts interculturels au c\u0153ur de Montr\u00e9al. Arts visuels, th\u00e9\u00e2tre, danse, musique et arts interdisciplinaires. + de 40 \u00e9v\u00e8nements par an","publisher":{"@id":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#organization","name":"MAI (Montr\u00e9al, arts interculturels)","url":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo_mai_noir-1.png","contentUrl":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo_mai_noir-1.png","width":1152,"height":1152,"caption":"MAI (Montr\u00e9al, arts interculturels)"},"image":{"@id":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/instagram.com\/mtlartsinter","http:\/\/linkedin.com\/company\/mtlartsinter","https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Montral_arts_interculturels","http:\/\/facebook.com\/mtlartsinter","https:\/\/twitter.com\/mtlartsinter"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13121"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13121\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14588,"href":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13121\/revisions\/14588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}