{"id":12958,"date":"2022-07-21T16:14:33","date_gmt":"2022-07-21T20:14:33","guid":{"rendered":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/?page_id=12958"},"modified":"2022-10-24T12:35:50","modified_gmt":"2022-10-24T16:35:50","slug":"if-my-body-had-a-name","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/if-my-body-had-a-name\/","title":{"rendered":"hoor malas"},"content":{"rendered":"[vc_row css_animation=”fadeIn”][vc_column][vc_column_text]\n

November 3 to 5, 2022<\/h2>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”fadeIn”][vc_column][vc_column_text]\n

If My Body Had a Name<\/span><\/h1>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”fadeIn”][vc_column][vc_single_image image=”12960″ img_size=”full” add_caption=”yes” alignment=”center” style=”vc_box_rounded” css_animation=”fadeInUp”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” css_animation=”fadeIn” css=”.vc_custom_1657826602548{background-color: #ffffff !important;}”][vc_column width=”1\/4″][vc_column_text]\n

Canada \/ Syrie<\/span><\/h2>\n

Dance<\/span><\/h2>\n

No words, Arabic music<\/span><\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_column_text]\n

November 3, 2022: 7.30 pm<\/p>\n

November 4, 2022: 7.30 pm<\/p>\n

November 5, 2022: 7.30 pm<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”3\/4″][vc_column_text]\n

This piece reveals a female figure, navigating her way through a conflictive journey within a flux of vulnerabilities and physical discord, ceaselessly renegotiating the habitual hierarchy, which places mind over body, a research that plays within that duality\u2019s delicate boundaries where borders merge or dissolve.<\/p>\n

A Syrian dance and movement artist newly settled in Montreal, Hoor Malas<\/strong><\/span>\u2019 practice is anchored in intimacy, physicality, and music. In If My Body Had a Name<\/strong><\/span><\/em>\u00a0she investigates hypotheses concerning power dynamics between mind and body, dissecting the embodied resonance of gestures\u2014especially those connected to her Middle Eastern origins\u2014and revealing their social and sometimes repressive natures.<\/p>\n[\/vc_column_text][vc_column_text]\n

Talkback with the artist following the November 4th performance \u2014 Hosted by Nasim Lootij.\u00a0<\/strong><\/p>\n

buy a\u00a0ticket<\/b><\/a><\/p>\n[\/vc_column_text][vc_separator][vc_toggle title=”partnership”]A co-production with Dance des r\u00e9sistance.
\nWith the support of the joint support CAM+MAI program and the residency program of MAI, Circuit-Est center chor\u00e9graphique and Danse a la carte.
\nRecipient of a creation residency at Place des Arts.
\nWith the mentorship of Margie Gillis.[\/vc_toggle][vc_toggle title=”credit”]Choreography & performance: Hoor Malas | Music composition: Shadi Ali | Rehearsal Director: Neil Sochasky | Technical direction & lights : Marko Croteau | Costume Designer: Sonya Bayer | Video: Yousef Choufan | Photo : Thibault Carron | Mentor : Margie Gillis | Artistic Counselling: Dena Davida, Valerie Sabbah & Nasim Lootij[\/vc_toggle][vc_toggle title=”about the box office”]\n

22.23 rates<\/h2>\n

regular | $28<\/strong><\/p>\n

reduced | $22<\/strong> \u2013 seniors (65 and more) & students: upon presentation of a valid justification document. the discount applies to one (1) person and is not cumulative.<\/p>\n

junior & groups | $16<\/strong> \u2013 14 years old and under, or group of ten (10) and more.<\/p>\n

music | $22<\/strong><\/p>\n

accompanying person | $0<\/strong> \u2013 accompanying persons for spectators with a disability. contact the box office for more information.<\/p>\n[\/vc_toggle][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row css_animation=”fadeIn”][vc_column][vc_column_text] November 3 to 5, 2022 [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”fadeIn”][vc_column][vc_column_text] If My Body Had a Name [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”fadeIn”][vc_column][vc_single_image image=”12960″ img_size=”full” add_caption=”yes” alignment=”center” style=”vc_box_rounded” css_animation=”fadeInUp”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” […]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12958","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nHoor Malas — MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/if-my-body-had-a-name\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hoor Malas — MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row css_animation=”fadeIn”][vc_column][vc_column_text] November 3 to 5, 2022 [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”fadeIn”][vc_column][vc_column_text] If My Body Had a Name [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”fadeIn”][vc_column][vc_single_image image=”12960″ img_size=”full” add_caption=”yes” alignment=”center” style=”vc_box_rounded” css_animation=”fadeInUp”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/if-my-body-had-a-name\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/facebook.com\/mtlartsinter\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-24T16:35:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mtlartsinter\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/if-my-body-had-a-name\/\",\"url\":\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/if-my-body-had-a-name\/\",\"name\":\"Hoor Malas — MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-07-21T20:14:33+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-24T16:35:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/if-my-body-had-a-name\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/if-my-body-had-a-name\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/if-my-body-had-a-name\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"hoor malas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/\",\"name\":\"MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels\",\"description\":\"La perle des arts interculturels au c\u0153ur de Montr\u00e9al. Arts visuels, th\u00e9\u00e2tre, danse, musique et arts interdisciplinaires. + de 40 \u00e9v\u00e8nements par an\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#organization\",\"name\":\"MAI (Montr\u00e9al, arts interculturels)\",\"url\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo_mai_noir-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo_mai_noir-1.png\",\"width\":1152,\"height\":1152,\"caption\":\"MAI (Montr\u00e9al, arts interculturels)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/instagram.com\/mtlartsinter\",\"http:\/\/linkedin.com\/company\/mtlartsinter\",\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Montral_arts_interculturels\",\"http:\/\/facebook.com\/mtlartsinter\",\"https:\/\/twitter.com\/mtlartsinter\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hoor Malas — MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/if-my-body-had-a-name\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Hoor Malas — MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels","og_description":"[vc_row css_animation=”fadeIn”][vc_column][vc_column_text] November 3 to 5, 2022 [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”fadeIn”][vc_column][vc_column_text] If My Body Had a Name [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”fadeIn”][vc_column][vc_single_image image=”12960″ img_size=”full” add_caption=”yes” alignment=”center” style=”vc_box_rounded” css_animation=”fadeInUp”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” […]","og_url":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/if-my-body-had-a-name\/","og_site_name":"MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels","article_publisher":"http:\/\/facebook.com\/mtlartsinter","article_modified_time":"2022-10-24T16:35:50+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@mtlartsinter","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/if-my-body-had-a-name\/","url":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/if-my-body-had-a-name\/","name":"Hoor Malas — MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2022-07-21T20:14:33+00:00","dateModified":"2022-10-24T16:35:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/if-my-body-had-a-name\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/if-my-body-had-a-name\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/if-my-body-had-a-name\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"hoor malas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/","name":"MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels","description":"La perle des arts interculturels au c\u0153ur de Montr\u00e9al. Arts visuels, th\u00e9\u00e2tre, danse, musique et arts interdisciplinaires. + de 40 \u00e9v\u00e8nements par an","publisher":{"@id":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#organization","name":"MAI (Montr\u00e9al, arts interculturels)","url":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo_mai_noir-1.png","contentUrl":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo_mai_noir-1.png","width":1152,"height":1152,"caption":"MAI (Montr\u00e9al, arts interculturels)"},"image":{"@id":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/instagram.com\/mtlartsinter","http:\/\/linkedin.com\/company\/mtlartsinter","https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Montral_arts_interculturels","http:\/\/facebook.com\/mtlartsinter","https:\/\/twitter.com\/mtlartsinter"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12958"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12958\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13648,"href":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12958\/revisions\/13648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}