{"id":10182,"date":"2021-08-19T11:11:01","date_gmt":"2021-08-19T15:11:01","guid":{"rendered":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/?page_id=10182"},"modified":"2022-05-04T11:22:54","modified_gmt":"2022-05-04T15:22:54","slug":"hoda-adra","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/hoda-adra\/","title":{"rendered":"hoda adra"},"content":{"rendered":"[vc_row css_animation=”fadeIn”][vc_column][vc_column_text]\n

May 25 to 28, 2022<\/h2>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”fadeIn”][vc_column][vc_column_text]\n

A<\/span><\/strong><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”fadeIn”][vc_column][vc_single_image image=”12197″ img_size=”full” add_caption=”yes” alignment=”center” style=”vc_box_rounded” css_animation=”fadeInUp”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” css_animation=”fadeIn” css=”.vc_custom_1629240370838{background-color: #bcd2cd !important;}”][vc_column width=”1\/4″][vc_column_text]\n

lebanon, montreal, brumania<\/h2>\n

PERFORMANCE<\/h2>\n

PRESENTED IN FRENCH<\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_column_text]\n

May 25, 2022: 7:30 p.m.<\/p>\n

May 26, 2022: 7:30 p.m.<\/p>\n

May 27, 2022: 7:30 p.m.<\/p>\n

May 28, 2022: 7:30 p.m.<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”3\/4″][vc_column_text]A<\/strong> is for algorithm, anecdote, arrive, or annihilate. A is also for airplane, abs, and after.<\/p>\n

A <\/i><\/b>unearths thirty hand-written journals recording a long period of isolation. Imagined and created by the spoken-word poet Hoda<\/strong> Adra<\/strong>, this performance sees her take the stage after leaving the land of Brumania, a fictitious country where pink blobs choke women’s voices. It\u2019s the birth story of a voice, oscillating between shyness, self-censorship, seduction, humour, awkwardness, shame, urgency, satire\u2026 as if taking its first steps. Suddenly, a fluorescent pink shape appears: a pink ghost, freed from a body that occupies the kitchen and fills pages upon pages of existentialist theories. Writing becomes an experience of returning to oneself, shared as an act of resistance.<\/p>\n

\n

Credits: Text, staging, interpretation, drawings: Hoda Adra
\nLighting design, set design, props: Catherine FP
\nMentor: Clea Minaker
\nDramaturgical accompaniment: Marc B\u00e9land
\nTechnical director, stage manager: Catherine FP
\nAdditional comments: Fanny Tousignant, Charly Mullot, Pier Porcheron
\nSomatic accompaniment: Meryem Alaoui
\nFriend of the pink ghost: Lolo Sirois
\nSupport: Christelle Franca
\nMovement training: Audrey L.
\nPhoto: Dan Popa
\nAcknowledgements: Philippe Manasseh, Nadim Maghzal, Aida Sabra, Zaki Mahfoud, Great Small Works, Fides Krucker, Alexei Perry Cox, Michael Lawrence, MAI[\/vc_column_text][vc_column_text]\u2192 facebook event<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

With the support of MAI’s Alliance and residency program and the Canada Council for the Arts<\/span><\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” css_animation=”fadeIn” css=”.vc_custom_1629240961642{background-color: #294b3b !important;}”][vc_column][vc_column_text]\n

buy a ticket<\/a><\/span><\/h1>\n

about the box office<\/span><\/a><\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row css_animation=”fadeIn”][vc_column][vc_column_text] May 25 to 28, 2022 [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”fadeIn”][vc_column][vc_column_text] A [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”fadeIn”][vc_column][vc_single_image image=”12197″ img_size=”full” add_caption=”yes” alignment=”center” style=”vc_box_rounded” css_animation=”fadeInUp”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” css_animation=”fadeIn” css=”.vc_custom_1629240370838{background-color: #bcd2cd !important;}”][vc_column width=”1\/4″][vc_column_text] […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10182","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nHoda Adra — MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/hoda-adra\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hoda Adra — MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row css_animation=”fadeIn”][vc_column][vc_column_text] May 25 to 28, 2022 [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”fadeIn”][vc_column][vc_column_text] A [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”fadeIn”][vc_column][vc_single_image image=”12197″ img_size=”full” add_caption=”yes” alignment=”center” style=”vc_box_rounded” css_animation=”fadeInUp”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” css_animation=”fadeIn” css=”.vc_custom_1629240370838{background-color: #bcd2cd !important;}”][vc_column width=”1\/4″][vc_column_text] […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/hoda-adra\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/facebook.com\/mtlartsinter\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-04T15:22:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mtlartsinter\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/hoda-adra\/\",\"url\":\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/hoda-adra\/\",\"name\":\"Hoda Adra — MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-08-19T15:11:01+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-04T15:22:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/hoda-adra\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/hoda-adra\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/hoda-adra\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"hoda adra\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/\",\"name\":\"MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels\",\"description\":\"La perle des arts interculturels au c\u0153ur de Montr\u00e9al. Arts visuels, th\u00e9\u00e2tre, danse, musique et arts interdisciplinaires. + de 40 \u00e9v\u00e8nements par an\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#organization\",\"name\":\"MAI (Montr\u00e9al, arts interculturels)\",\"url\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo_mai_noir-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo_mai_noir-1.png\",\"width\":1152,\"height\":1152,\"caption\":\"MAI (Montr\u00e9al, arts interculturels)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/instagram.com\/mtlartsinter\",\"http:\/\/linkedin.com\/company\/mtlartsinter\",\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Montral_arts_interculturels\",\"http:\/\/facebook.com\/mtlartsinter\",\"https:\/\/twitter.com\/mtlartsinter\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hoda Adra — MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/hoda-adra\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Hoda Adra — MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels","og_description":"[vc_row css_animation=”fadeIn”][vc_column][vc_column_text] May 25 to 28, 2022 [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”fadeIn”][vc_column][vc_column_text] A [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”fadeIn”][vc_column][vc_single_image image=”12197″ img_size=”full” add_caption=”yes” alignment=”center” style=”vc_box_rounded” css_animation=”fadeInUp”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” css_animation=”fadeIn” css=”.vc_custom_1629240370838{background-color: #bcd2cd !important;}”][vc_column width=”1\/4″][vc_column_text] […]","og_url":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/hoda-adra\/","og_site_name":"MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels","article_publisher":"http:\/\/facebook.com\/mtlartsinter","article_modified_time":"2022-05-04T15:22:54+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@mtlartsinter","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/hoda-adra\/","url":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/hoda-adra\/","name":"Hoda Adra — MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2021-08-19T15:11:01+00:00","dateModified":"2022-05-04T15:22:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/hoda-adra\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/hoda-adra\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/hoda-adra\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"hoda adra"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/","name":"MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels","description":"La perle des arts interculturels au c\u0153ur de Montr\u00e9al. Arts visuels, th\u00e9\u00e2tre, danse, musique et arts interdisciplinaires. + de 40 \u00e9v\u00e8nements par an","publisher":{"@id":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#organization","name":"MAI (Montr\u00e9al, arts interculturels)","url":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo_mai_noir-1.png","contentUrl":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo_mai_noir-1.png","width":1152,"height":1152,"caption":"MAI (Montr\u00e9al, arts interculturels)"},"image":{"@id":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/instagram.com\/mtlartsinter","http:\/\/linkedin.com\/company\/mtlartsinter","https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Montral_arts_interculturels","http:\/\/facebook.com\/mtlartsinter","https:\/\/twitter.com\/mtlartsinter"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10182"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10182\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12274,"href":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10182\/revisions\/12274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}