{"id":6816,"date":"2020-08-24T17:55:30","date_gmt":"2020-08-24T21:55:30","guid":{"rendered":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/event\/deux-solitudes-dans-une-meme-presence\/"},"modified":"2021-05-13T17:16:37","modified_gmt":"2021-05-13T21:16:37","slug":"deux-solitudes-dans-une-meme-presence","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/event\/deux-solitudes-dans-une-meme-presence\/","title":{"rendered":"deux solitudes dans une m\u00eame pr\u00e9sence"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sometimes you have to leave home in order to understand your roots and fall back in love with what you&#8217;d seen too frequently to appreciate before. <\/span><b>Deux solitudes dans une m\u00eame pr\u00e9sence<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> explores the (re-)construction of identity through uprooting and the body in exile. The experience of migration intimately informs this duo piece by Venezuelan choreographer and dancer <\/span><b>Ariana Pirela S\u00e1nchez, <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">where the body, carrying its ancestral memories, is seen as a vehicle for desire, resistance and resilience. Embracing the form of a confessional narrative, the artist explores themes of forgetting, confabulation and rejection in the face of cultural assimilation in order to exhume her deepest memories.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Conseil des arts de Montr\u00e9al<\/strong> and the <strong>MAI<\/strong> partner to offer a range of services to a choreographer (or a collective of choreographers) who encounters structural and systemic obstacles in their artistic practice based on their identities. This partnership provides artists with the means to question, test ideas and techniques, to collaborate and create through a well-supported process that is inclusive of time, space and administrative resources. In 2021, two in process-showing will take place.<\/span><\/p>\n<p>Produced with the support from the Government of Qu\u00e9bec and the City of Montr\u00e9al<br \/>\nas part of l\u2019Entente sur le d\u00e9veloppement culturel de Montr\u00e9al, and from the Canada<br \/>\nCouncil for the Arts<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":9057,"template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6816","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","season-2020-21-en","event-category-dance"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.13 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Deux solitudes dans une m\u00eame pr\u00e9sence &mdash; MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/event\/deux-solitudes-dans-une-meme-presence\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Deux solitudes dans une m\u00eame pr\u00e9sence &mdash; MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sometimes you have to leave home in order to understand your roots and fall back in love with what you&#8217;d seen too frequently to [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/event\/deux-solitudes-dans-une-meme-presence\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/facebook.com\/mtlartsinter\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-13T21:16:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/unnamed-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mtlartsinter\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/event\/deux-solitudes-dans-une-meme-presence\/\",\"url\":\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/event\/deux-solitudes-dans-une-meme-presence\/\",\"name\":\"Deux solitudes dans une m\u00eame pr\u00e9sence &mdash; MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-08-24T21:55:30+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-13T21:16:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/event\/deux-solitudes-dans-une-meme-presence\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/event\/deux-solitudes-dans-une-meme-presence\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/event\/deux-solitudes-dans-une-meme-presence\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"deux solitudes dans une m\u00eame pr\u00e9sence\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/\",\"name\":\"MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels\",\"description\":\"La perle des arts interculturels au c\u0153ur de Montr\u00e9al. Arts visuels, th\u00e9\u00e2tre, danse, musique et arts interdisciplinaires. + de 40 \u00e9v\u00e8nements par an\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#organization\",\"name\":\"MAI (Montr\u00e9al, arts interculturels)\",\"url\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo_mai_noir-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo_mai_noir-1.png\",\"width\":1152,\"height\":1152,\"caption\":\"MAI (Montr\u00e9al, arts interculturels)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/instagram.com\/mtlartsinter\",\"http:\/\/linkedin.com\/company\/mtlartsinter\",\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Montral_arts_interculturels\",\"http:\/\/facebook.com\/mtlartsinter\",\"https:\/\/twitter.com\/mtlartsinter\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Deux solitudes dans une m\u00eame pr\u00e9sence &mdash; MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/event\/deux-solitudes-dans-une-meme-presence\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Deux solitudes dans une m\u00eame pr\u00e9sence &mdash; MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels","og_description":"Sometimes you have to leave home in order to understand your roots and fall back in love with what you&#8217;d seen too frequently to [&hellip;]","og_url":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/event\/deux-solitudes-dans-une-meme-presence\/","og_site_name":"MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels","article_publisher":"http:\/\/facebook.com\/mtlartsinter","article_modified_time":"2021-05-13T21:16:37+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/unnamed-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@mtlartsinter","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/event\/deux-solitudes-dans-une-meme-presence\/","url":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/event\/deux-solitudes-dans-une-meme-presence\/","name":"Deux solitudes dans une m\u00eame pr\u00e9sence &mdash; MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2020-08-24T21:55:30+00:00","dateModified":"2021-05-13T21:16:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/event\/deux-solitudes-dans-une-meme-presence\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/event\/deux-solitudes-dans-une-meme-presence\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/event\/deux-solitudes-dans-une-meme-presence\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"deux solitudes dans une m\u00eame pr\u00e9sence"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/","name":"MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels","description":"La perle des arts interculturels au c\u0153ur de Montr\u00e9al. Arts visuels, th\u00e9\u00e2tre, danse, musique et arts interdisciplinaires. + de 40 \u00e9v\u00e8nements par an","publisher":{"@id":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#organization","name":"MAI (Montr\u00e9al, arts interculturels)","url":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo_mai_noir-1.png","contentUrl":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo_mai_noir-1.png","width":1152,"height":1152,"caption":"MAI (Montr\u00e9al, arts interculturels)"},"image":{"@id":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/instagram.com\/mtlartsinter","http:\/\/linkedin.com\/company\/mtlartsinter","https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Montral_arts_interculturels","http:\/\/facebook.com\/mtlartsinter","https:\/\/twitter.com\/mtlartsinter"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event\/6816","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event\/6816\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9236,"href":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event\/6816\/revisions\/9236"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}