{"id":17051,"date":"2024-08-12T10:25:28","date_gmt":"2024-08-12T14:25:28","guid":{"rendered":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/?post_type=event&#038;p=17051"},"modified":"2025-02-14T10:53:25","modified_gmt":"2025-02-14T15:53:25","slug":"those-roots-within","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/event\/those-roots-within\/","title":{"rendered":"those roots within"},"content":{"rendered":"<p><strong>LSQ + ASL promo video<\/strong><br \/>\n<div class=\"su-vimeo su-u-responsive-media-yes\"><iframe loading=\"lazy\" width=\"1200\" height=\"1200\" src=\"\/\/player.vimeo.com\/video\/1047180314?title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0&amp;color=ffffff&amp;autoplay=0&amp;dnt=0&amp;muted=0&amp;texttrack=\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen\" allowfullscreen title=\"ASL \u2014 Those Roots Within promo video\"><\/iframe><\/div>\n<hr \/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">What happens when Deaf and hearing cultures encounter one another in performance?\u00a0 <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #e5007d;\"><em><strong>Those Roots Within<\/strong><\/em><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> is a contemporary dance duet created by <span style=\"color: #e5007d;\"><strong>Alida Esmail<\/strong><\/span>, <span style=\"color: #e5007d;\"><strong>Sophia Wright<\/strong><\/span>, and <span style=\"color: #e5007d;\"><strong>Hodan Youssouf<\/strong><\/span>.\u00a0 Themes of minority identities and immigration come alive through movement, signed music, vibrations, and lighting while Esmail and Youssouf transform the stage into a world map, retracing their ancestors\u2019 steps. Their paths come <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">in and out of sync, offering a reflection on intersection, disconnection, and family history.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Esmail and Youssouf exist in their respective realities as they negotiate with the world around them. Every time their trajectories cross, it allows for a reflection on allyship and the effort necessary to bring such diverse experiences into communication.<\/span><\/p>\n<p><strong>LSQ and ASL interpreters are on hand 1h before and 1h after each performance.<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Content warning<\/strong><em><br \/>\nHigh volume + Sustained low frequency vibrations<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>PUBLIC+<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u2192 <a href=\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/talkbacks\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Talkback<\/a> with the artists hosted by Jo-Anne Bryan<br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">Friday, February 28th \u2014 Following the 7:30 p.m. performance<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u2192 <a href=\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/garde-denfants\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Childcare during the performance<\/a> <\/strong><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Saturday, March 1st \u2014 2 p.m.<br \/>\n<\/strong><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">During childcare, Marie-Pierre Petit will offer a co-creative workshop combining theatrical games, body expression and facial expression, with an art-clownesque approach. The exercises are above all interactive and inclusive, guaranteeing fun and creativity!<br \/>\nFree<br \/>\nFor Deaf and hearing children aged 3 to 10 with ticket-holding parents.<\/span><\/p>\n<p><a class=\"theme_button\" href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLScK2nWq6lAMWiyxreZEdu_GJl8ApJQE6R-q14ljS-9Ztbk1oQ\/viewform?usp=sf_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">register<\/a><\/p>\n<p><strong>\u2192 After Party + Happy Birthday Hodan !<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Saturday, March 1st \u2014 Following the 7:30 p.m. performance<\/strong><\/span><br \/>\nThe show is followed by a party for the Deaf and hearing communities with surprise performances &amp; Indian food.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":16669,"template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-17051","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","season-24-25-en","event-category-dance","event-program-public-plus"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.13 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Those Roots Within &mdash; MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/event\/those-roots-within\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Those Roots Within &mdash; MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"LSQ + ASL promo video What happens when Deaf and hearing cultures encounter one another in performance?\u00a0 Those Roots Within is a contemporary dance [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/event\/those-roots-within\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/facebook.com\/mtlartsinter\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-14T15:53:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Those-roots-within_1_Photo-Credit_David-Wong-Alida-Esmail-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1704\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mtlartsinter\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/event\/those-roots-within\/\",\"url\":\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/event\/those-roots-within\/\",\"name\":\"Those Roots Within &mdash; MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-08-12T14:25:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-14T15:53:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/event\/those-roots-within\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/event\/those-roots-within\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/event\/those-roots-within\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"those roots within\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/\",\"name\":\"MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels\",\"description\":\"La perle des arts interculturels au c\u0153ur de Montr\u00e9al. Arts visuels, th\u00e9\u00e2tre, danse, musique et arts interdisciplinaires. + de 40 \u00e9v\u00e8nements par an\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#organization\",\"name\":\"MAI (Montr\u00e9al, arts interculturels)\",\"url\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo_mai_noir-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo_mai_noir-1.png\",\"width\":1152,\"height\":1152,\"caption\":\"MAI (Montr\u00e9al, arts interculturels)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/instagram.com\/mtlartsinter\",\"http:\/\/linkedin.com\/company\/mtlartsinter\",\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Montral_arts_interculturels\",\"http:\/\/facebook.com\/mtlartsinter\",\"https:\/\/twitter.com\/mtlartsinter\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Those Roots Within &mdash; MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/event\/those-roots-within\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Those Roots Within &mdash; MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels","og_description":"LSQ + ASL promo video What happens when Deaf and hearing cultures encounter one another in performance?\u00a0 Those Roots Within is a contemporary dance [&hellip;]","og_url":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/event\/those-roots-within\/","og_site_name":"MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels","article_publisher":"http:\/\/facebook.com\/mtlartsinter","article_modified_time":"2025-02-14T15:53:25+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1704,"url":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Those-roots-within_1_Photo-Credit_David-Wong-Alida-Esmail-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@mtlartsinter","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/event\/those-roots-within\/","url":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/event\/those-roots-within\/","name":"Those Roots Within &mdash; MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2024-08-12T14:25:28+00:00","dateModified":"2025-02-14T15:53:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/event\/those-roots-within\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/event\/those-roots-within\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/event\/those-roots-within\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"those roots within"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/","name":"MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels","description":"La perle des arts interculturels au c\u0153ur de Montr\u00e9al. Arts visuels, th\u00e9\u00e2tre, danse, musique et arts interdisciplinaires. + de 40 \u00e9v\u00e8nements par an","publisher":{"@id":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#organization","name":"MAI (Montr\u00e9al, arts interculturels)","url":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo_mai_noir-1.png","contentUrl":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo_mai_noir-1.png","width":1152,"height":1152,"caption":"MAI (Montr\u00e9al, arts interculturels)"},"image":{"@id":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/instagram.com\/mtlartsinter","http:\/\/linkedin.com\/company\/mtlartsinter","https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Montral_arts_interculturels","http:\/\/facebook.com\/mtlartsinter","https:\/\/twitter.com\/mtlartsinter"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event\/17051","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event\/17051\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18104,"href":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event\/17051\/revisions\/18104"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16669"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}