{"id":16659,"date":"2024-08-11T18:30:05","date_gmt":"2024-08-11T22:30:05","guid":{"rendered":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/?post_type=event&p=16659"},"modified":"2024-09-11T09:50:16","modified_gmt":"2024-09-11T13:50:16","slug":"connecting-from-the-inside-out","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/event\/connecting-from-the-inside-out\/","title":{"rendered":"connecting from the inside out"},"content":{"rendered":"

Connecting From the Inside Out<\/i><\/strong><\/span> examines how inherited societal trauma settles in the body. My-Van Dam<\/strong><\/span> utilizes somatic practices including voice and movement to explore tools for individual and collective care.\u00a0<\/span><\/p>\n

Dam\u2019s vision comes alive through sculptures, drawings, and a video installation. Moving from her healing journey to frameworks for communal well-being, she highlights the possibility for racialized women to mobilize toward the repair of shared wounds.\u00a0<\/span><\/p>\n

The audience is called upon to identify the generative power of spaces of vulnerability, where collective mourning awaits healing.<\/span><\/p>\n

\n

\"\ud83d\udc97\" Opening : September 5th from 5pm to 8pm \"\ud83d\udc97\"<\/strong><\/span>
\nFree entrance \u2014 Tuesday to Saturday from 12pm to 6pm.<\/strong><\/span><\/p>\n

\n

PUBLIC+<\/strong><\/p>\n

+ Discussion evening<\/span><\/strong> :<\/p>\n

Connecting from the Inside Out; support network
\n<\/em><\/strong>\u2192 October 4th at 6pm | MAI Caf\u00e9-bar
\nBilingual discussion
\nWith My-Van Dam, Nadia Louis-Desmarchais, Be Heintzman Hope, Jeimy Quesada Oviedo
\nAnimation: Genevi\u00e8ve Wallen
\nLink to event<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

+ <\/strong>Exhibition tour schedule :<\/span><\/strong><\/p>\n

Guided tours by My-Van Dam & Genevi\u00e8ve Wallen<\/strong>
\n\u2192 Friday, September 13th at 4pm (FR) | Mandatory sign-up here<\/a>
\n\u2192 Friday, September 27th at 6pm (EN) | Mandatory sign-up here<\/a><\/p>\n

Commented tours by Marguerite Chiarello, MAI’s cultural mediator for the exhibitions<\/strong>
\nEvery Saturday at 4pm and 6pm (in French only)
\n\u2192 September 7 + 14 + 21 + 28
\n\u2192 October 5 + 12 + 19 + 26<\/p>\n

\n

 <\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":17143,"template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-16659","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","season-24-25-en","event-category-exhibition","event-category-visual-arts","event-program-public-plus"],"acf":[],"yoast_head":"\nConnecting From the Inside Out — MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/event\/connecting-from-the-inside-out\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Connecting From the Inside Out — MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Connecting From the Inside Out examines how inherited societal trauma settles in the body. My-Van Dam utilizes somatic practices including voice and movement to […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/event\/connecting-from-the-inside-out\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/facebook.com\/mtlartsinter\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-11T13:50:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CFIO_Still2_image_expo_lowres-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1322\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mtlartsinter\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/event\/connecting-from-the-inside-out\/\",\"url\":\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/event\/connecting-from-the-inside-out\/\",\"name\":\"Connecting From the Inside Out — MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-08-11T22:30:05+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-11T13:50:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/event\/connecting-from-the-inside-out\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/event\/connecting-from-the-inside-out\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/event\/connecting-from-the-inside-out\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"connecting from the inside out\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/\",\"name\":\"MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels\",\"description\":\"La perle des arts interculturels au c\u0153ur de Montr\u00e9al. Arts visuels, th\u00e9\u00e2tre, danse, musique et arts interdisciplinaires. + de 40 \u00e9v\u00e8nements par an\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#organization\",\"name\":\"MAI (Montr\u00e9al, arts interculturels)\",\"url\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo_mai_noir-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo_mai_noir-1.png\",\"width\":1152,\"height\":1152,\"caption\":\"MAI (Montr\u00e9al, arts interculturels)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/instagram.com\/mtlartsinter\",\"http:\/\/linkedin.com\/company\/mtlartsinter\",\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Montral_arts_interculturels\",\"http:\/\/facebook.com\/mtlartsinter\",\"https:\/\/twitter.com\/mtlartsinter\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Connecting From the Inside Out — MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/event\/connecting-from-the-inside-out\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Connecting From the Inside Out — MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels","og_description":"Connecting From the Inside Out examines how inherited societal trauma settles in the body. My-Van Dam utilizes somatic practices including voice and movement to […]","og_url":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/event\/connecting-from-the-inside-out\/","og_site_name":"MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels","article_publisher":"http:\/\/facebook.com\/mtlartsinter","article_modified_time":"2024-09-11T13:50:16+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1322,"url":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CFIO_Still2_image_expo_lowres-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@mtlartsinter","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/event\/connecting-from-the-inside-out\/","url":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/event\/connecting-from-the-inside-out\/","name":"Connecting From the Inside Out — MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2024-08-11T22:30:05+00:00","dateModified":"2024-09-11T13:50:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/event\/connecting-from-the-inside-out\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/event\/connecting-from-the-inside-out\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/event\/connecting-from-the-inside-out\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"connecting from the inside out"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/","name":"MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels","description":"La perle des arts interculturels au c\u0153ur de Montr\u00e9al. Arts visuels, th\u00e9\u00e2tre, danse, musique et arts interdisciplinaires. + de 40 \u00e9v\u00e8nements par an","publisher":{"@id":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#organization","name":"MAI (Montr\u00e9al, arts interculturels)","url":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo_mai_noir-1.png","contentUrl":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo_mai_noir-1.png","width":1152,"height":1152,"caption":"MAI (Montr\u00e9al, arts interculturels)"},"image":{"@id":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/instagram.com\/mtlartsinter","http:\/\/linkedin.com\/company\/mtlartsinter","https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Montral_arts_interculturels","http:\/\/facebook.com\/mtlartsinter","https:\/\/twitter.com\/mtlartsinter"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event\/16659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event\/16659\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17348,"href":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event\/16659\/revisions\/17348"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}