{"id":14944,"date":"2023-08-10T08:19:22","date_gmt":"2023-08-10T12:19:22","guid":{"rendered":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/?post_type=event&#038;p=14944"},"modified":"2024-05-28T15:03:46","modified_gmt":"2024-05-28T19:03:46","slug":"traces","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/event\/traces\/","title":{"rendered":"the traces that remain"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #fa5c4f;\"><strong>The Traces That Remain<\/strong><\/span> explores the after-effects. The exhibition asks: what reverberating repercussions remain in the body and mind following significant events that have affected us? Are we the only ones affected? How do these traces manifest over the course of a minute, a year, a lifetime? Are they always obvious, or do they slip into the subconscious in the form of memories and nightmares? Do they always eventually become experience, resilience? Addressing these questions, this exhibition brings together artists who reflect on what lingers after the fact\/the effect.<\/p>\n<p><span style=\"color: #fa5c4f;\"><strong>Shaya Ishaq<\/strong><\/span> introduces these questions through her interest in the liminality of rites of passage; <strong><span style=\"color: #fa5c4f;\">Po B K Lomami<\/span><\/strong> fashions an intimate experiment to interrogate how grief remains; <span style=\"color: #fa5c4f;\"><strong>Zinnia Naqvi<\/strong><\/span> exposes the scars left by institutions that choose not to support visible minorities; and <strong><span style=\"color: #fa5c4f;\">Lan &#8220;Florence&#8221; Yee<\/span><\/strong> probes the painful consequences that follow difficult situations. On top of this, <strong><span style=\"color: #fa5c4f;\">The Traces That Remain<\/span><\/strong> also explores the form archives can take, as well as who and what is remembered.<\/p>\n<p>Curated by: eunice b\u00e9lidor<\/p>\n<p>Featuring work from : Po B. K. Lomami + Zinnia Naqvi + Shaya Ishaq + Lan &#8220;Florence&#8221; Yee<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>These Traces Will Remain, May 29th, 6:30pm<\/strong><\/p>\n<p><em>The public is invited to witness the dinner-performance.<\/em><\/p>\n<p>To premiere naakita f.k.\u2019s film <em>miss nothing that flies or swims<\/em>, the dinner-performance <em>These Traces Will Remain<\/em> will be held at the MAI caf\u00e9-bar. Partly inspired by <em>The Feast<\/em> (Black Wimmin Artists, AGO, 2019), <em>International Dinner Party<\/em> (Suzanne Lacy and Linda Pruess, worldwide simultaneously, 1979), and <span class=\"il\">eunice<\/span> b\u00e9lidor and Marie S\u00e9gol\u00e8ne Brault\u2019s own dinner parties, <em>These Traces Will Remain<\/em> activates the many spaces of the MAI, and extends the concept of performance by engaging with the intimate gesture of the dinner party. How do we gather, show care, have fun, and how does it sustain artistic and curatorial practices? With readings from Marilou Craft and Jamilla Tour\u00e9, wine by Jordan Crosthwaite, and food by Sophie Christinel.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Extended opening hours on May 30th + 31st until 8pm.<\/strong><br \/>\nA new work is added to the exhibition from May 30 to June 1st: the film <em>miss nothing that flies or swims<\/em> by naakita f.k. Available in the MAI theatre during the exhibition&#8217;s opening hours.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Come and get more infos about the works with Marguerite Chiarello, our cultural mediator of the exhibition!<\/strong><br \/>\nSaturdays : May 11th + 25th &amp; June 1st + 8th + 15th<br \/>\nFree entry | No reservations<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span class=\"s1\">\u2192 Guided visit of the exhibition with eunice b\u00e9lidor<br \/>\n<\/span><\/strong><span class=\"s1\">May 8th at 5:30pm<br \/>\nIn French, for cultural workers and curators<\/span><\/p>\n<p><a class=\"theme_button\" href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSeFw-Ei94WS7iNoL4RXFD1fuSK5CkY68sfSC30qmXccr6si_Q\/viewform?usp=sf_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">registration<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p class=\"p1\"><strong><span class=\"s1\">\u2192<\/span><span class=\"s2\"><span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/span>Conversation with artists Shaya Ishaq, Po B K Lomami, Zinnia Naqvi and Lan &#8220;Florence&#8221; Yee hosted by eunice b\u00e9lidor<\/strong><br \/>\nMay 3rd at 6:30pm<br \/>\nEnglish + ASL<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":14946,"template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-14944","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","season-fire","event-category-exhibition","event-category-visual-arts"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.13 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>The Traces That Remain &mdash; MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/event\/traces\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Traces That Remain &mdash; MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Traces That Remain explores the after-effects. The exhibition asks: what reverberating repercussions remain in the body and mind following significant events that have [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/event\/traces\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/facebook.com\/mtlartsinter\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-28T19:03:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG_8105_pt-eunice-belidor-credit_-Po-B.-K.-Lomami-aksanti-partie-2-2023.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mtlartsinter\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/event\/traces\/\",\"url\":\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/event\/traces\/\",\"name\":\"The Traces That Remain &mdash; MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-08-10T12:19:22+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-28T19:03:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/event\/traces\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/event\/traces\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/event\/traces\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"the traces that remain\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/\",\"name\":\"MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels\",\"description\":\"La perle des arts interculturels au c\u0153ur de Montr\u00e9al. Arts visuels, th\u00e9\u00e2tre, danse, musique et arts interdisciplinaires. + de 40 \u00e9v\u00e8nements par an\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#organization\",\"name\":\"MAI (Montr\u00e9al, arts interculturels)\",\"url\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo_mai_noir-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo_mai_noir-1.png\",\"width\":1152,\"height\":1152,\"caption\":\"MAI (Montr\u00e9al, arts interculturels)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/instagram.com\/mtlartsinter\",\"http:\/\/linkedin.com\/company\/mtlartsinter\",\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Montral_arts_interculturels\",\"http:\/\/facebook.com\/mtlartsinter\",\"https:\/\/twitter.com\/mtlartsinter\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Traces That Remain &mdash; MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/event\/traces\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The Traces That Remain &mdash; MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels","og_description":"The Traces That Remain explores the after-effects. The exhibition asks: what reverberating repercussions remain in the body and mind following significant events that have [&hellip;]","og_url":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/event\/traces\/","og_site_name":"MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels","article_publisher":"http:\/\/facebook.com\/mtlartsinter","article_modified_time":"2024-05-28T19:03:46+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1000,"url":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/IMG_8105_pt-eunice-belidor-credit_-Po-B.-K.-Lomami-aksanti-partie-2-2023.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@mtlartsinter","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/event\/traces\/","url":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/event\/traces\/","name":"The Traces That Remain &mdash; MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2023-08-10T12:19:22+00:00","dateModified":"2024-05-28T19:03:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/event\/traces\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/event\/traces\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/event\/traces\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"the traces that remain"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/","name":"MAI | Montr\u00e9al, arts interculturels","description":"La perle des arts interculturels au c\u0153ur de Montr\u00e9al. Arts visuels, th\u00e9\u00e2tre, danse, musique et arts interdisciplinaires. + de 40 \u00e9v\u00e8nements par an","publisher":{"@id":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#organization","name":"MAI (Montr\u00e9al, arts interculturels)","url":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo_mai_noir-1.png","contentUrl":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo_mai_noir-1.png","width":1152,"height":1152,"caption":"MAI (Montr\u00e9al, arts interculturels)"},"image":{"@id":"https:\/\/www.m-a-i.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/instagram.com\/mtlartsinter","http:\/\/linkedin.com\/company\/mtlartsinter","https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Montral_arts_interculturels","http:\/\/facebook.com\/mtlartsinter","https:\/\/twitter.com\/mtlartsinter"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event\/14944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event\/14944\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16429,"href":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event\/14944\/revisions\/16429"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/m-a-i.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}